Csc-outdoorstorage.com is the property of CSC Industries SRL, whose registered office is located at Industrieterrein Centrum-Zuid, Gebouw 2050 – 3530 Houthalen, registered with the B.C.E. under No. BE0838 049 613. CSC Industries SRL conducts its commercial activities under the trade name CSC Outdoor Storage. Unless expressly agreed otherwise in writing, any notice sent to CSC Industries SRL must be addressed exclusively to its registered office by registered mail.
Access to and use of the website are governed by these general terms of use.
The express acceptance of the general terms and conditions is a mandatory prerequisite for the registration of any new member or user on the website and for access to its services.
CSC Industries SRL is free to unilaterally modify these general terms and conditions at any time. Each time they are modified, the member or user will be informed. In order to continue to benefit from the services of the website, the member or user must again confirm their agreement with the new proposed terms of use. This confirmation will be deemed effective in the absence of any contrary reply within 15 days. All such amendments and acceptances will be made primarily by email.
The general terms and conditions are permanently available at the following address: www.csc-outdoorstorage.com.
The purpose of the website csc-outdoorstorage.com is to promote the company CSC Industries SRL, whose main activity, without this being exhaustive, is the production of infrastructures for self-storage and car wash systems.
When using the site, members are prohibited from:
Any violation of these prohibitions entails the sanctions and penalties referred to in Article 8 of these terms of use of the site.
CSC Industries SRL reserves the right, at any time and for any reason whatsoever, to modify or interrupt, temporarily or permanently, access to all or part of the website, without being obliged to inform users and members in advance. CSC Industries SRL cannot be held liable for any direct or indirect damage related to a modification, suspension or interruption of the website.
The website may contain electronic links to other internet sites or information originating from third parties. CSC Industries SRL does not in any way verify the nature and content of these sites or this information and exercises no control over them. Members or users of the website open these electronic links entirely at their own risk. CSC Industries SRL cannot be held liable for any damage whatsoever related to the use of these links, websites or external sources.
CSC Industries SRL has the right, at any time and unilaterally, to remove or block these links, without being obliged to give any prior notice or to pay any compensation.
The trade name CSC Outdoor Storage as well as the website csc-outdoorstorage.com, and all information, texts, logos, drawings, photos, films, graphics, slogans, and any element whatsoever that appears on the website are the exclusive intellectual property of CSC Industries SRL. CSC Industries SRL reserves the right to have registered the CSC Outdoor Storage trademark.
All rights held by CSC Industries SRL are currently neither licensed nor assigned to third parties.
CSC Industries SRL has the right to process, in accordance with its personal data protection policy referred to in Article 10, all information contained in the databases of the website.
The information contained on the website may not be reproduced by users for personal purposes or for any other purpose, whether free of charge or for consideration, without the written and explicit agreement of CSC Industries SRL. It is strictly forbidden to copy or use such information for private or commercial purposes, such as mailing, the creation of databases, etc.
Members or users of the website are not authorised to copy, adapt, translate, arrange, modify, reproduce, rent, lend, sell, distribute or create derivative works based in whole or in part on the elements present on the website. It is also forbidden to reverse engineer or decompile the design or assembly, or in any other way attempt to find the source code, sell, assign, sublicense or transfer in any way any right relating to the services of CSC Industries SRL. It is forbidden to modify the website in any way or to use modified versions of the website, in particular in order to obtain unauthorised access to the website. It is forbidden to access the website by any means other than the interface provided on the site.
In the event of faulty or fraudulent use of the website or a breach of these terms of use, each responsible member shall be required to fully compensate the damage personally suffered by the website and to indemnify CSC Industries SRL against any claim for compensation or claim brought by a third party against it. In the event of faulty or fraudulent use of the website or breach of the terms of use, the member and/or user shall owe a fixed contractual penalty of €250, compensating the administrative costs related to such faulty use, without prejudice to any additional damages that may be due pursuant to the first paragraph.
CSC Industries SRL may also immediately and unilaterally prohibit access to and use of its website to any member or user who is guilty of faulty use thereof or a breach of these general terms and conditions, and delete from its site any contentious content without the latter being able to claim any compensation.
Users or members of the website give, prior to using it, their irrevocable consent to the installation of cookies. For contractual information, a cookie is a small file that is stored locally on the computer of the user of an internet site and is used to collect information on users’ preferences.
The information collected about you is subject to confidential computer processing carried out exclusively by CSC Industries SRL and is indispensable for the handling of our commercial relationship.
The personal data referred to here are all data concerning you that have been collected in one of the following ways:
By using the website and by using these services, the user and/or member explicitly declares that they accept the privacy policy of CSC Industries SRL and consent to CSC Industries SRL collecting and processing data concerning them in accordance with the methods and principles described in this article. The telephone number of the user and/or member may be used by CSC Industries SRL or by third parties for mobile marketing purposes.
If the data are processed on Belgian territory, the data controller is Nouwen Jan, manager of CSC Industries SRL, who can be contacted at the email address: info@csc-industries.com.
Access to personal data will be strictly limited to employees of the data controller who are authorised to process them by reason of their duties.
Any questions concerning the registration and processing of data must be addressed to the registered office or to the email address info@csc-industries.com.
A reply will be given as soon as possible and in any event within one month from receipt of the request. No request may infringe the rights of others.
Any reply will be given without prejudice to the rights of third parties and to their trade secrets and intellectual property rights.
No payment will be required in order to answer the request made, except in the case of an abusive, unfounded or excessive request by reason of its repetitive nature, or where, in the context of the right of access, the request entails administrative costs. In such a case, CSC Industries SRL reserves the right to request reimbursement of the administrative costs incurred.
CSC Industries SRL undertakes to use its best endeavours to protect your personal data, in particular to prevent them from being distorted, damaged or disclosed to unauthorised third parties.
The information collected will be recorded in the GDPR Register of CSC Industries SRL and may, where appropriate, be communicated to third parties linked to CSC Industries SRL by contract for the performance of subcontracted tasks, without your authorisation being necessary. The data may therefore be transmitted to third parties, such as the hosting company of the website, direct subcontractors, commercial partners, without the consent of the user or member. You do however have a right to object.
CSC Industries SRL reserves the right to disclose personal information at the request of a legal authority or in good faith where it considers that such action is required: to comply with any applicable law or regulation, or to protect or defend the rights or property of CSC Industries SRL, its website or the users thereof.
By providing us with your personal data, you give us your express authorisation to process this information for the purposes set out below:
By providing us with your personal data, and in particular your mobile phone number, you indicate your agreement to the various purposes for which your personal data will be processed.
In accordance with the Law of 30 July 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and with the General Data Protection Regulation 2016/679 of 2016, you have the right to access, rectify, erase and portability of the data concerning you, as well as the right to object to the processing on legitimate grounds, which rights you may exercise by contacting the data controller at the above-mentioned email address, enclosing valid proof of your identity. The exercise of these rights must be made by registered letter addressed to the registered office of CSC Industries SRL, referred to in Article 1.
You have the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not data concerning you are being processed and, where they are, access to such data (communication of a copy) and to information relating to the characteristics of the processing in accordance with the GDPR.
You have the right to require the rectification of your personal data which are inaccurate, incomplete or irrelevant.
You have the right to obtain the erasure of your data in several cases referred to by the GDPR, in particular where these data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected, if you withdraw your consent (and there is no other legal basis for the processing), if you exercise your right to object to the processing, if the processing is unlawful, etc.
At any time, and without any justification, you may object to the processing of your personal data for marketing purposes and in all the cases listed by the GDPR. In such a case, if you wish these data to be deleted from the database, you simply need to contact the data controller of the website either by letter or by email. The right to object to processing allows you to request that such data no longer be processed and to benefit from a right to object to canvassing.
You have the right to obtain the data provided to the data controller in a structured, commonly used and machine-readable format, and the right to transmit those data to another data controller without the initial controller being able to object. You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
You may also request that such data be transmitted directly from one data controller to another where this is technically possible. This right is, however, subject to the processing being based on consent or on a contract and being carried out by automated means. The user and the member who use the services of the website expressly waive, in such a case, the services provided.
In the event of a complaint relating to this clause, you may contact the Data Protection Authority.
Any dispute relating to access to or use of the website as provided for in these website terms of use shall fall within the exclusive jurisdiction of the Enterprise Court of the judicial district in which the registered office of CSC Industries SRL is located.
